FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

感覚のづれ

本日、やっと転居先の契約諸々が終了し、後は大家さんが我が家のリクエスト
に応えるべく設置し、引っ越すだけとなりホッとしました。

今回、家探しをしてみて思ったのですが、私、かなり仕事のやり難い客みたい。
中国人の不動産屋さんが日本人の私に良かれと用意してくれたのに・・・

その1、
不動産屋さん 「奥さん、こちらの物件には、畳のお部屋が付いてます」
私 『犬が爪で畳をダメにするといけないし・・・うちは畳のお部屋は要らない』
不動産屋さん 「はい。わかりました」

その2、
不動産屋さん 「奥さん、こちらの物件は、日本式お風呂です」
           ★日本式お風呂とは、バスタブと洗い場がある
私 『冬以外は殆どシャワーだから、洗い場必要ないの・・・』
     ★台湾生活、1年中シャワーだったから、今更って感じ。  
不動産屋さん 「あっ、そうですか・・・」

その3、
不動産屋さん 「奥さん、こちらの物件は、床暖房が付いています」
私 『冬は良いよね・・・でも、電気代掛かるから・・・無くていいの・・・』
★日本だとリビングだけとかだけど、こっちは家全体なので。
不動産屋さん 「あぁ~そうですね。 わかりました。」

その4、
不動産屋さん 「奥さん、ここはXXXがありますから、買い物に便利です。」
★XXXとは、日本の食材を扱っている小さいスーパーです。
私 『うちは、此処でお米しか買わないから1ヶ月1回くらいしか利用しないの
   それより近くに市場ある?』

その5、
不動産屋さん 「奥さん、ここはクリーニング屋さんがあります。」
私 『うちのパパ、スーツでお仕事じゃないから、クリーニング屋さん使わないのよね』

こんな風に悉く必要ない・・・と言ったにも関わらず、良い物件を紹介してくれ
決めた訳ですけど・・・今度は・・・

その6、
不動産屋さん 「奥さん、衛星テレビは日本の8チャンネル映る物がいいですね」
私 『CNN・BBC・CNBC・NHKワールドプレミアムが映れば良いから・・・』
不動産屋さん 「えっ、いいんですか、日本のテレビ映らなくて・・・」
私 『うん、日本のテレビ見ても、もう誰が誰だか解んないし・・・それに大家さんも
   あんな大きなアンテナ付けるの大変でしょ?』
不動産屋さん 「あぁ~そうですか・・・でも、今なら付けられますよ?」
私 『ありがとう! でも必要ない』

その7、
不動産屋さん 「奥さん、浄水器つけますよね?」
私 『要らない。今も付いてないし・・・上海ならともかく、此処はそんなに水が
悪くないでしょ?』
不動産屋さん 「えぇ~まぁ~そうですけど、ホントにいいんですか?」
私 『ありがとう! でも必要ない』

多くの日本人を相手に賃貸業務をしているこの不動産屋さん、だから、今までの
経験上、日本人の私が喜ぶだろうと提案して下さったのに、私ったらどれも要ら
ないなんて・・・申し訳なかったけど、もうどれも私には魅力的な物じゃなかった。
私もう、日本人じゃなくなってるのかな?(汗・汗・汗)


ご訪問ありがとうございます
↓↓中国で暮らすミン・フェイ家にポチッと応援お願いします
にほんブログ村 犬ブログ 犬 海外生活へ

スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

ええ~

もったいないなって気がします。
あっでもそれをつけると値上がりするとか??

NoTitle

さっすが!!テレビはたしかに、テレビショッピングばかりだけど、たまに、主人と子供が日本のアニメをみています。浄水器は。。。。タンクから水入れるの面倒なときに、「ここは一応浄水だし、まっいいかぁ~」て水道の水で味噌汁作っちゃうときもあるから。。。。畳は。。。あればあったでいいかも。市場はあっちと、こっちにあるみたいです。私は、あっちの方しか行ったことがないけど、マンションの敷地の奥のほうだったら、こっちの市場の方が近いのかな?確かに、かなり現地化していると思います~~

NoTitle

れいにゃんへ

後で不動産屋さんから聞いたんだけど、大家さんには「日本人に貸すなら、バスタブの設置、衛星テレビの設置、浄水器の設置は必要です」と言って有ったらしいけど、うちはバスタブの設置だけ、お願いしたの。

リクエストの内容と大家さんによるけど、今回値上がりなしでした。
やっぱり、勿体無かったかな・・・(笑)

NoTitle

buho さんへ

やっぱり私、かなり現地化してますか・・・あはは~(爆)

不動産屋さんも凄く困った顔してたのね・・・(笑)
でも、私としては、最初から必要な物と必要でない物をハッキリ言ったほうが物件探しやすいと思って言ったんだけど、かえって難しかったみたい。(笑)

また、引っ越したら、色々、教えて下さいね!

NoTitle

あらぁ私だったら「せっかくだから」って全部つけてもらっちゃうかも(笑)。
使わないなら使わなくてもいいやって感じで。

何はともあれ、いいお家が見つかってよかったですね!

NoTitle

ひぃさんへ

日本から来たばかりの頃は私もアレもコレも無いの?無いなんてイヤだ!生活できないよ~なんて思って、付けて貰らったり、自分で買ったり、わざわざ日本から送ってもらったりして、日本と変わらない生活・・・を望んでいました。
でも、最近は、無い物は無い、深追いしない=諦める。
または、無いなりの生活=此処での生活を楽しむ。
そんな風に私が変わってきたように思います。

特に、自分に必要ない物は、無駄な物っていうか、粗末にしてしまうので、かえって勿体無い気がして「免費」と言われてもご辞退する事しばしございます。(笑)

私は家に居る時間が長いし、家に居るのが好きなんで、今回の家は私も夫も気に入ってるので、新居での生活が楽しみです・・・あぁ、でも荷造りが未だです。(爆)
プロフィール

wanwanwan2

Author:wanwanwan2
●2002年 4月、台湾台北にて明明(ミンミン)をお家に迎える。
●2005年 5月、台湾台中にて妃妃(フェイフェイ)もお家に迎える。
●2005年10月よりパンダの国で暮らしています。

ミンミン 6歳6ヶ月 女の子  
フェイフェイ 3歳6ヶ月 女の子
※正確に言うと女の子でした。
ミン・フェイ共に、ボーイ・フレンドを
大募集中!

★記事と全く関係ないコメントは削除させていただきます。
★トラックバックは受け付けておりません。

カレンダー
08 | 2018/09 | 10
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -
最近の記事
カテゴリー
リンク
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

FC2カウンター
FC2ブックマークに追加する
FC2ブックマークに追加
フリーエリア
RSSフィード
ブログ内検索
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。